Taky se ho zeptám, jestli se může na pár dnů postarat o Janglese.
Vidim da li bi Ron mogao da brine o Dženglsu na par dana.
Když se tvůj nepřítel zmocní tvých nehtů nebo vlasů, může na tebe seslat zlo.
Ako se neprijatelj doèepa tvojih nokata ili kose... može da te urekne.
Většinou...zesílí hudba a může na ně najet kamera a někdy se pomalu podívají nahoru.
Uobièajeno, muzika se pojaèa i kadar se zumira. Ili ponekad, scena se uspori u slou-moušn.
Jak někdo, kdo tohle dokáže, může na 1800 metrů minout cíl o 80 centimetrů.
Kako, onda, čovek koji to uradi promaši za više od poIa metra na 1800 m?
To je vážné, může na to umřít.
Ovo je ozbiljno. Mogla bi da umre od toga.
Jak tě může na minutu spustit z očí?
Kako te ispušta iz vida èak i na minut?
Řekl jsem jí, že tady může na víkend zůstat.
Rekao sam joj da može da bude kod mene za vikend.
Je tady více místa, než se může na první pohled zdát.
Ovde je stvarno prostranije, nego što bi pomislila.
Jen potřebuju místo, kde může na pár dní zůstat.
Samo joj treba krov nad glavom. Na par dana.
Tak proč si o tom nepopovídáte... a ten kdo přežije, se mnou může na věky zůstat?
Zašto onda ne bi malo porazgovarali... a onaj koji preživi može biti sa mnom zauvijek?
Může na mě vyskočit kdekoliv a ani nebudu vědět, co mě zasáhlo, protože je superrychlý a má nadání s noži.
Mogao bi da me zaskoèi bilo gde, i ne bih ni znao šta me je lupilo. Zato što je izvanredno brz i dobro barata noževima.
Je to můj den, a ten kluk, co skočil nahatý do Treviho fontány a opil se v pochodni Sochy svobody, ten kluk se může na jednu noc přestat strachovat a jít na tuhle blbou párty.
Мој дан је, и тај момак који је ускочио го у фонтану и напио се на бакљи Кипа Слободе, тај момак може да се одмори од свих брига на једну ноћ, и иде на глупу журку.
Řekněme, že smrtka může na mě svrhnout kosu, ale na druhou stranu já už jsem mrtvý.
Recimo samo da kosaè može mahati kosom prema meni koliko hoæe, ali ja sam sada van njegovog domašaja.
Jestliže roztáhneme prsty, povolíme stisk, poddáme se jí, může na sebe vzít podobu čistého adrenalinu,
Ako raširimo ruke, olabavimo stisak, krenemo za njom... Može se osetiti kao èist adrenalin...
Říkal jsem si, že když může na kosmetiku Howard Stern, proč ne já?
Ako Howard Stern može na masažu lica, mogu i ja.
Může na tom záviset tvé dnešní štěstí.
Tvoja sreća danas možda zavisi od toga.
A může na něm záviset samotné přežití našeho druhu.
Sami opstanak naše vrste možda ovisi o njemu.
Může na ni nastražit past nebo podplatí někoho z toho případu, na kterém dělá.
Mogao bih namjestiti neku žrtvu ili platiti nekome na èijem sluèaju radi.
Může na mě jen tak házet špínu?
Može li on samo da me blati ovako?
Ted je přesvědčen, že může na Peggy dohlížet z L.A.
Ted æe iz Los Anðelesa nadgledati Pegi.
Je to tvůj přítel, tudíž se může na pozemek vrátit podle tvého uvážení.
Пријатељ ти је и може да се врати.
Měla jsem zrovna pohotovost na 48, ale Saidelman říká, že to za mě může na víkend vzít.
Само што су ме позвали на смену од 48 сати, али Сејделмен каже да ће ме покривати за викенд.
Sidao si může na krále hrát, ale je uchazečem o trůn.
Sidao može da igra neku ulogu ali on je nasednik prestola.
Ještě to doladíme a může na zkušební jízdu v Proximě.
Još par popravki i biæe spreman za test na Proksimi.
Takže říkáte, že prezident USA může na více než rok dezertovat z armády?
Govoriš da je predsednik SAD-a dezertirao iz vojske preko godinu dana?
Kdo sakra může na takovém místě spát?
KO DOÐAVOLA MOŽE DA SPAVA OVDE?
Je to mrtvá liška a zasytit ji může na několik dnů.
Ovo je mrtva lisica, i mogla bi joj trajati danima.
(Smích) Hra se dokáže přizpůsobit našim potřebám a může na sebe vzít mnoho podob, z nichž některé jsou tišší, vynalézavé, nápadité -- místo, kde zázraky můžou být znovu objeveny.
(Smeh) Igra je promenljiva, i može imati različite oblike, nekada je tiha, puna mašte, ili radoznalosti - možda kada se nanovo otkrije začuđenost.
Chápete? Když se uvnitř cítíte mrtví, tak ten druhý může na Valentýna podniknout spoustu věcí.
Razumete? Ako ste mrtvi iznutra, ogromna pažnja druge osobe za Dan zaljubljenih
Ačkoli z žaláře vychází, aby kraloval, nýbrž i v království svém může na chudobu přijíti.
Jer jedan izlazi iz tamnice da caruje, a drugi koji se rodi da caruje osiromaši.
0.59684205055237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Život ti od toga može zavisiti. 